Even if you ship a shiny S3 from Europe to Canada you won't be able to put a plate on it. The skylines are ending up in Canada because they were manufactured 15+ years ago (search some skyline forums and you'll get plenty of info on the legal behind it), it's the only cars you can import and get road legal. Your only way would be to get an A3 s-line (for that sport suspension and sport seats) and buy an S3 front bumper, rear bumper, any other cosmetic detail you like about it and APR the heck out of it. You won't have a 3 door but it's as good as we can get down here.

my 2 cents.

 

Actually... You can probably get one into Canada by purchasing one in Mexico. They has S3's in Mehico... There's actually one Audi S3 in Montreal, he lives near my hood, one block over... I asked him how he got one here and he said he purchased it from the U.S., but the car was originally from Mexico.

 

I'll try to post a pic tonight... very one of a kind when you see it on the street...